A lawsuit by Catherine Boening provides valuable insights into her son George’s life and work.